北京时间10月11日晚，热火与快船的首场中国赛在北京上演，在詹姆斯20分5助攻5篮板表现率领下，热火于开局即建立优势，一路领跑后最终以94-80击败快船。10月14日双方还将于上海进行第二场中国赛。

　　技术统计

　　詹姆斯此战11投6中、罚球9中8，送出20分5篮板5助攻;韦德9投2中只得5分，但送出4篮板4抢断2助攻2封盖的全能数据;雷-阿伦射入4个三分球得到15分，波什5投3中数据为10分4篮板。格里芬16投8中为快船贡献19分8篮板3助攻，但有6次失误;克劳福德16分;德安德烈-乔丹7分8篮板，其罚球10中1。

　　赛前相关

　　热火与快船众星来华后感受到了中国球迷的热情，均表示要给出精彩表演;韦德更是在身体尚未完全恢复的情况下出战，同詹姆斯、波什携手先发。保罗则还需养伤无法出场。

　　首节：单节10分 詹姆斯压制快船

　　巴蒂尔赛前以中文问候了中国球迷，开场后他率先为热火飙入三分球;在格里芬一条龙强打上篮后，詹姆斯被激发，迅速回敬强冲打三分与跳投。热火的严密防守明显令快船不适，波什抢断格里芬后策动快攻，韦德轻松入球，热火打出12-2开局。热火领跑氛围中，波什也表演突入灌篮。快船凭借外线火力一度将分差缩小到6分，但詹姆斯单节砍10分，首节率热火29-18领先。

　　次节：韦德灌篮扣飞 詹皇稳健表演

　　次节前段替补对峙，快船又出现3分钟得分荒;热火在连续罚球涨分后，雷-阿伦表演远投，也送出妙传助多泽尔灌篮，分差被进一步拉开。詹韦重新登场后，韦德快攻灌篮扣飞，但詹姆斯稳健发力连灌两球，热火完成12-0攻势已53-26领先。克劳福德此后连得6分引出快船9-0反扑，热火半场仍53-35领先。

　　三节：韦德受伤流血 格里芬终秀灌篮

　　第三节前段波什与格里芬对峙涨分。随着韦德连续封盖、抢断，热火又压制快船出现4分钟得分荒，但韦德鼻子也受伤流血。格里芬终有表演——底线强突反身重扣后，又在快攻中双臂灌篮;此后格里芬再连入跳投。雷-阿伦回敬以连续三分球，科尔也送远投连珠炮。第三节后段格里芬又与乔丹携手灌篮，乔丹在前7次罚球全失后也终在罚球线上砍分。三节结束热火76-60领先。

　　四节：君子雷再远投 热火终取大捷

　　末节前段雷-阿伦飙入了个人此战第4个三分球，韦德也冲篮入球。在双方主将相继下场后，出现了5分钟时段双方均只利用罚球得到1分的情况。进入收官阶段，刘易斯与卡尼一度带动热火重建20分优势。快船也终连续涨分，巴恩斯还同卡尼展开三分球对飙。最终热火94-80告捷。

　　首发阵容

　　热火：波什、詹姆斯、巴蒂尔、韦德、诺里斯-科尔

　　快船：德安德烈-乔丹、格里芬、卡隆-巴特勒、威利-格林、布莱索